Arataki Visitor Centre 전망대에서 쌍무지개!

어제의 일기, 아니, 월요일 12시가 지났으니 엊그제의 일기.

지난 일요일 오랜만에 드라이브를 나섰다.

우선 George 할아버지의 생일이었는데 만나지도 못한 것이 마음에 걸려 편지와 작은 선물을 준비해서 댁으로 갔다.

Greenview Park Retirement Village 에 살고 계시는 마가렛 할머니와 조지 할아버지 댁은 시티에서 차로 20분 정도 걸린다.

코로나 바이러스로 인하여 가기 전부터 못 뵐수도 있을 거라는 생각은 했다.

역시나 은퇴한 노령을 위한 마을이니 만큼 문은 굳게 닫혀있었고 우리는 선물을 village 입구에 놓고 연락을 드리고 근처 전망대로 향했다.

푯말 아래 놓은 작은 선물

 

아라타키에서는 탁 트인 전망을 볼 수 있어 우리가 정말 좋아하는 장소이다.

비가 조금씩 내렸는데 신경 쓰일 정도는 아니었고 오히려 좋을 일이 있었으니

바로 쌍무지개가 뜬 것이다!

 

May under the double rainbow

 

View from Arataki Visitor Centre

멋지고 신기한 쌍무지개를 즐기고 전망을 보고 집으로 향했다.

집으로 돌아오는 길에 조지 할아버지에게 사진이 왔다.

Grandpa George

May와 한참을 통화했는데 너무너무 고맙다며 좋아해 주셨다.

작은 선물이었는데 좋으시다니 뿌듯하다.

 

 

[english]

A diary for two days ago...

Last Sunday, we drove out for the first time in a long time.

We headed to Grandpa's home firstly because there was his birthday a few days ago and we didn't want to miss it.

Greenview Park Retirement Village where are the grandma and grandpa residing is around 20 minutes away from our place.

Actually, we had a little bit expected that we are not able to see them due to the serious pandemic by the government.

True to form, the entrance of the village was locked and we didn't want to make a scene, so we just left the gift that we prepared and texted to George.

Then we headed to Arataki Visitor Centre where is close to there sometimes we visit.

There was some drizzling that didn't bother me, and it made a surprise gift for us.

We saw a double rainbow!

It was awesome grand and beautiful.

May and I enjoyed the rainbow and view from the observation for a while.

We got a message from George when we were driving back home.

He and Margaret were seemed pretty touched and talked a lot to May.

We were also really happy with their pleased.